Εξώφυλλο: 

GA DE KLOKKEN LUIDEN. NIEUWE GRIEKSE VERHALEN.

Επιλογή, επιμέλεια, μετάφραση: Hero Hokwerda, Meulenhoff, Άμστερνταμ 1997, σελ. 231

ISBN 90-290-5405-0

Ανθολογία νεοελληνικών διηγημάτων μεταφρασμένων στα ολλανδικά.
Δεν διατίθεται προς πώληση από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

Εξώφυλλο: 

NΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΣΤΗΝ IΤΑΛΙΑ.

Δίγλωσση έκδοση (ελληνικά-ιταλικά), Αθήνα –Θεσσαλονίκη, 1997, σελ. 84 [Σε συνεργασία με το Τμήμα Γλώσσας και Λογοτεχνίας. Συνέκδοση με τη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων (Τμήμα Β΄) του ΥΠΕΠΘ]

ISBN 960-85931-2-3

Εξώφυλλο: 

ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ.

Πρακτικά της σειράς διαλέξεων στο πλαίσιο της έκθεσης Expolangues 1997. Δίγλωσση έκδοση (ελληνικά-γαλλικά), Αθήνα-Θεσσαλονίκη 1997, σελ. 55 [Συνέκδοση με τη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων (Τμήμα Β΄) του ΥΠΕΠΘ]

ISBN 960-85931-3-1

Εξώφυλλο: 

Η ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.

Τρίγλωσση έκδοση (ελληνικά-αγγλικά-γαλλικά), Αθήνα 1997, σελ. 216 [Συνέκδοση με τη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων (Τμήμα Β΄) του ΥΠΕΠΘ]

ISBN 960-85931-1-5

Εξώφυλλο: 

ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ AΡΜΟΔΙΟΤΗΤΩΝ ΤΩΝ YΠΟΥΡΓΕΙΩΝ EΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, EΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΓΛΩΣΣΑΣ, Θεσσαλονίκη 1997

ISBN 960-7779-04-5